Si no tiene dinero en cuentas IRA antes de impuestos, una forma de contribuir a las cuentas IRA Roth sin un límite de ingresos es hacer una "contribución Roth IRA por la puerta trasera": contribuir a una cuenta IRA tradicional y convertirla inmediatamente en una cuenta IRA Roth. El resultado final es el mismo que el de una aportación regular a una cuenta Roth IRA, con la diferencia de que no hay límite de ingresos.
En su situación hipotética, en la que la persona no ha contribuido todavía, pero no está segura de si puede contribuir directamente a una cuenta Roth IRA, debería hacer una contribución Roth IRA por la puerta trasera, por si acaso. De esta manera, funciona independientemente de si su MAGI está por encima o por debajo de la línea. No hay ningún inconveniente para una contribución Roth IRA backdoor (de nuevo, con la condición previa de que no tienen dinero en cuentas IRA antes de impuestos para empezar).
Si la persona ya ha contribuido, entonces debe tomar una de las opciones de la respuesta de Dilip Sarwate. Tenga en cuenta que esas opciones son inferiores a haber hecho una aportación Roth IRA por la puerta trasera inicialmente, porque con cualquiera de esas opciones, las ganancias obtenidas hasta el momento desde la aportación serán gravadas.