Maryland, Virginia y Washington DC tienen un acuerdo de reciprocidad. Se rellenan todos los impuestos en función del lugar de residencia, no del lugar de trabajo.
He trabajado para una empresa con sede en Maryland, pero en la oficina de DC, mientras vivía en Virginia. El único formulario de impuestos era para Virginia. El W-4 estatal era para Virginia.
Si su empleador envió su retención de impuestos estatales a un estado equivocado, tendrá que presentar un formulario en ese estado para recuperar ese dinero.
Nunca me he encontrado en la situación de tener ingresos de alquiler en un estado mientras vivía en el otro, así que no puedo responder cómo cambiaría eso las cosas.