Su empleador no puede aceptar instrucciones de usted personalmente, para cambiar la cantidad de impuestos que deducen en virtud del PAYE. Si hay un error, tienes que conseguir que el HMRC envíe a tu empleador un nuevo código fiscal.
Los códigos fiscales deberían garantizar que su empleador o empleadoras "utilicen" toda su asignación personal a la hora de calcular la cantidad de impuestos que deben retener, a menos que sus ingresos totales sean inferiores a la asignación, por supuesto.
Es posible que reciba cada año un PAYE Coding Notice del HMRC, en el que se le indica cómo se reparte su asignación libre de impuestos entre sus distintas fuentes de ingresos.
Si sólo tiene un empleador, es posible que no reciba un aviso de codificación todos los años, pero debería recibir uno si sus circunstancias cambian (por ejemplo, si cambia de trabajo). Las declaraciones "anuales" se envían antes de que comience el nuevo año fiscal, es decir, aproximadamente ahora; yo recibí la mía por correo hace un par de días.
Si no tiene una notificación de codificación, puede solicitarla a HMRC. Los datos de contacto están aquí: https://www.gov.uk/government/organisations/hm-revenue-customs/contact/income-tax-enquiries-for-individuals-pensioners-and-employees .
Nota: si acaba de empezar su primer trabajo, probablemente tendrá un código fiscal de "emergencia" que no no tener en cuenta su asignación personal. Cuando su empleador obtenga el código correcto del HMRC, sus deducciones hasta el final del año fiscal se reducirán, de modo que habrá pagado la cantidad correcta de impuestos al final del año fiscal. El código de emergencia aparece en su nómina como un número seguido de la letra E.