En caso de que ayuda a los demás "accidental Americanos" (este es un término común, en este tema del contexto, para los Canadienses o de otros que también son ciudadanos de los EE.UU. en virtud del derecho de nacimiento) que se encuentran haciendo una pregunta similar a la mía.
Una gran cantidad de útiles y reconfortante de la información en lo que se refiere a la perspectiva Canadiense, se encuentra en esta fuente oficial.
En particular, tenga en cuenta estos hechos:
- NINGUNA institución financiera está obligado a pedir a usted donde usted nació. Al parecer, mi empresa de inversión está eligiendo. Voy a ser la búsqueda de una nueva empresa.
- Este es un esquema de intercambio de información, y sólo para los fines de la imposición de los impuestos (y sólo de impuestos) de la ley. FBAR, por ejemplo, se menciona específicamente como algo que NO está en juego aquí.
- A pesar de algunos informes en línea (y los comentarios de aquí), TODAS las cuentas registradas están exentos de la FATCA.
- Las instituciones financieras más pequeñas (en particular las cooperativas de crédito con < M$175 en activos) están exentos de la notificación.
- Cuentas de "bajo umbral" están exentos. En un no-sitio oficial, he leído que fue de $50k. CRA confirma las cuentas individuales son tratados por separado. Por lo tanto, (suponiendo que $50k es correcta), tener 10x $50k cuentas volar bajo el radar frente a uno de $500k cuenta de que iba a ser reportado.
- Las instituciones financieras están obligadas, cuando se le preguntó por el titular de la cuenta, para proporcionar exactamente la información que han compartido en virtud de esta Ley, si los hubiere (así que usted no tiene que preguntarse... ask).
- Tan larga como la obligación de impuestos de los estados unidos ocurrió después de convertirse en un ciudadano Canadiense, Canadá, que se llevará a ninguna parte en absoluto en la aplicación de los impuestos legales en estados unidos (sin embargo, es surmiseable que la entrada a los estados unidos puede no ser conveniente si el IRS se involucre en su caso). Así que incluso si usted se informa y se evalúan las posibles sanciones, etc... "ir libras de arena" es una respuesta legítima.
Por lo tanto, mi respuesta [a mí mismo o a los demás con la misma pregunta] es quitarse a sí mismo de una institución cuando la información va a ser, en efecto, y continuar para evitar que el IRS sobre-alcance de la mirada. Esta no es la misma como la evasión. Este es operativo dentro de las leyes, tal y como está escrita, para evitar complicaciones innecesarias. Francamente, creo que esta es la única sana respuesta a esta situación.
En mi caso particular, yo sé que no deba impuestos a los Estados unidos, incluso si reconocía su autoridad para aplicar su ley de impuestos para mí. Según el Canadá/estados UNIDOS de impuestos treatis, yo pago mis impuestos en Canadá, mis ingresos no ha sido nunca por encima de sus (aproximadamente) de $200k umbral para que el tratado no se aplicará, nunca he tenido un golpe de suerte (como una lotería) que no está sujeta a impuestos en Canadá, pero está sujeta a impuestos en los estados UNIDOS durante el período de notificación obligatoria, y nunca he tenido un ingreso mientras que los que residen fuera de Canadá.