Dispone de 60 días desde el momento en que salió para depositar el dinero en una cuenta IRA. Dígale al custodio de la IRA que no es un depósito de 2012, sino una transferencia desde un 401(k). Por último, es habitual que a estos retiros se les retenga el 20%. Asegúrese de depositar la cantidad completa (es decir, añadir de nuevo en el 20% retenido) y también asegúrese de que todo se concilia en su declaración de impuestos 2012.
Editar - para responder a su comentario/pregunta. "Lo más" probable es que si la cuenta valiera, digamos $10,000, you would have only received $ 8000, ya que se retiene el 20% en concepto de impuestos. Por lo tanto, tiene $8000 in your hands, but to roll over the full amount, you come up with an extra $ 2000, y dar al nuevo custodio del IRA $10000. Now, in April, 2013, you need to remember the old 401(k) custodian sent the IRS that $ 2000. Es el impuesto que pagaste, y en igualdad de condiciones, lo recuperarás entonces.