En primer lugar, para aclarar algunas cosas.
Definitivamente no es un regalo. La gente te está enviando dinero solo porque les estás proporcionando un servicio.
Y para fines fiscales, no es una "Donación". No tiene nada que ver con el hecho de que estés solicitando la donación, ya que las organizaciones benéficas solicitan donaciones todo el tiempo. Para fines fiscales, no es una "Donación" porque no tienes estatus de organización sin fines de lucro 501(c)(3).
Es ingreso. La pregunta entonces es, ¿es un ingreso "Comercial" o un ingreso relacionado con un "Hobby"?
En primer lugar, no has mencionado, pero es importante considerar, ¿cuánto dinero estás recibiendo mensualmente, o cuánto dinero esperas recibir anualmente?
Si es una cantidad mínima, digamos $50 al mes o menos, entonces probablemente quieras tratarlo como un hobby. Principalmente porque con este nivel de ingresos, es poco probable que sea rentable. En ese caso, informa el ingreso y paga el impuesto. El impuesto que deberás pagar será mínimo y probablemente será menos que los costos involucrados en configurarlo y ejecutarlo como un negocio de todos modos. Como hobby, no podrás deducir tus gastos (costos del servidor, etc.) a menos que detalles tus impuestos en el Anexo A.
Por otro lado, si tus ingresos de esto serán significativamente más de $600/anuales, ahora o en el futuro cercano, entonces deberías considerar ejecutarlo como un negocio.
Ten claro en tu mente que es un negocio, y que tienes la intención de que sea rentable. Quizás no sea rentable ahora, o incluso por algún tiempo. Lo importante en este momento es que tengas la intención de que sea rentable.
El IRS considerará, si parece un negocio, y actúa como un negocio, entonces probablemente sea un negocio... así que hazlo.
Elige un nombre para tu negocio. Registra el negocio con tu estado y/o condado según sea necesario en tu ubicación. Abre una cuenta bancaria para tu negocio. Abre una cuenta PayPal de Negocios separada. Mantén separados los gastos personales y empresariales (y los ingresos).
Como negocio, cuando presentes tus impuestos, podrás presentar un formulario de Anexo C incluso si no detallas tus impuestos en el Anexo A. En el Anexo C, enumeras y totalizas tus ingresos (empresariales) y tus gastos (empresariales), luego restas los gastos de los ingresos para calcular tu ganancia (o pérdida).
Si tus ingresos empresariales son más que tus gastos empresariales, pagarás impuestos sobre la diferencia (la ganancia).
Si tus gastos empresariales son más que tus ingresos empresariales, entonces tendrás una pérdida empresarial. No tendrías que pagar impuestos sobre los ingresos empresariales, y podrías llevar la pérdida al siguiente y los años siguientes.
Puede que quieras que un servicio haga tus impuestos por ti, pero a este nivel, ciertamente es algo que podrías hacer por ti mismo con algunas consultas mínimas con un contador.