En corto (juego de palabras), el accionista de préstamo de las acciones no creen que las acciones caen, incluso a pesar de que el inversionista se hace. El accionista cree que las acciones subirán. Debido a que las dos personas que creen que un resultado diferente se producen, que son capaces de hacer un comercio. Mediante el uso de los datos disponibles en el mercado, se ha llegado a una conclusión en particular de el precio justo para el comercio, pero que cada uno quiere estar en el otro lado de la misma.
Considere la posibilidad de una forma más simple de su pregunta: ¿por Qué un accionista de acuerdo en vender sus acciones? ¿Por qué no simplemente esperar a vender, cuando el precio es más alto? Después de todo, esa es la razón por la que el comprador quiere comprar las acciones.
En la revisión, me doy cuenta de que sólo he dicho aquí por qué el original de los accionistas no simplemente vender y recomprar la participación de ellos mismos (debido a que tienen una visión diferente de la del mercado). En cuanto a por qué en realidad iba a permitir que el comercio a ocurrir - Zak (y otras respuestas) señalan que la adquisición de las acciones de la cuaresma son compensadas por una cuota inicial de la transacción + la oportunidad de intereses durante el período en que las acciones que se les adeuda por.