Marcaré esto como una wiki comunitaria ya que estoy resumiendo un montón de comentarios que la gente dejó.
¿Quién es responsable del error?
En tu descripción dijiste que el remitente ingresó una cuenta incorrecta. Tú, como receptor, nunca recibiste el dinero, nunca fue tuyo, y el remitente todavía está obligado a enviártelo.
No es tu problema (técnicamente), es del remitente. Si demandas al remitente ganarás - no te pagaron.
¿Quién puede devolver el dinero?
El receptor actual puede devolver el dinero al remitente. El remitente puede demandar al receptor actual si se niega y ganará. El banco del remitente puede intentar revertir la transacción y recuperar el dinero basado en el error (puede necesitar la cooperación del banco receptor, pero no la del receptor en sí).
Nuevamente - no es tu problema, es del remitente.
¿Qué puedes hacer?
Nada, aparte de exigir tu dinero al remitente, ya que aún te deben. Prácticamente - no mucho. Si no es una cantidad significativa de dinero en comparación con las tarifas de abogados, déjalo pasar.
- Los contratos extranjeros son difíciles de hacer cumplir. Será caro demandar al remitente, incluso si es una transacción genuina y esa persona realmente existe.
- Las transferencias bancarias son notoriamente difíciles de revertir (por diseño), por lo que el remitente intentará trasladar la responsabilidad a ti, aunque sea su error.
¿Es una transacción genuina?
Esto huele a estafa. Alguien te envía dinero, pero se pierde, ahora has (¿has?) proporcionado bienes o servicios y te envían a perseguir tu cola por un pago que nunca recibirás realmente.