En lo que respecta a los Estados Unidos, toda actividad económica que informes en tu declaración de impuestos ocurrió en USD. Cada vez que ocurra una transacción en otra moneda, debe ser convertida al equivalente en USD en el momento de la compra / venta / recepción.
Esto significa que en el momento en que heredaste la propiedad en India, el valor en ese momento en INR debe ser convertido a USD al tipo de cambio en ese día. Eso se convierte en tu base de costo en USD. En el momento en que la vendiste, de igual manera debes convertir el valor en INR en el día de la venta, a USD.
Parece que el INR cayó un 20-30% entre 2017 y 2023, por lo que eso implicaría que deberías esperar mostrar una pérdida de capital en tu propiedad para fines de declaración en Estados Unidos, aunque no haya habido ganancia / pérdida en INR.
Guarda capturas de pantalla de cualquier sitio que uses para obtener los tipos de cambio, y guarda una copia del archivo de Excel o prueba matemática de los valores. Esto debe ser archivado junto con tus otros documentos para tu declaración de impuestos en Estados Unidos este año en caso de que seas auditado.