¿Cuál es la diferencia entre "obtener ingresos no sujetos a impuestos" y "actuar como empresario individual" (HMRC del Reino Unido)?

Question

Vivo en el Reino Unido y tengo un trabajo a tiempo completo remunerado de la forma habitual en régimen de PAYE. Además, he recibido pequeñas cantidades de ingresos de diversas organizaciones ( honorarios a cambio de actividades realizadas en nombre de sociedades profesionales) que ascienden a un importe ligeramente superior al umbral de 1.000 libras del HMRC.

Observando el Sitio web de HMRC Parece que se distingue entre "declarar los ingresos adicionales no gravados" y "declarar los ingresos obtenidos como empresario individual". ¿Existe alguna diferencia práctica entre estas dos opciones, y son ambas aplicables a mis circunstancias? En caso afirmativo, ¿qué determina mi elección?

Answer 1

El sitio al que enlazas dice (el énfasis es mío):

Usted debe enviar una declaración de la renta si... ha trabajado por cuenta propia como "comerciante individual" y ha ganado más de 1.000 £.

Usted también puede ser necesario envíe una declaración de la renta si tiene ingresos no declarados [lista de ejemplos].

Así que sólo por la información de esa página, los ingresos de autónomos de <£1K no significa automáticamente que usted tiene que enviar una declaración de impuestos. Creo que llaman el caso de comerciante individual específicamente debido a la £ 1K umbral allí.

En tu caso está claro que tendrás que enviar una declaración de la renta ya que has recibido más de 1K€ de umbral. A partir de ese momento, lo único que importa es la declaración de la renta. dejará claro dónde poner los ingresos del empresario individual.

Si usted hubiera estado por debajo del umbral de £ 1K, entonces creo que la manera de tener sentido de la página que enlace a es seguir el " Compruebe si tiene que enviar una declaración de la renta ". Que tiene un que debería aclarar la posición para varios escenarios diferentes.