Bueno, no se puede tomar la derivada de $E(n)$ con respecto a $n$ porque $n$ es una variable entera.
De forma más general, se quiere demostrar una propiedad con respecto a $n$ . El problema que tiene es que el dominio correspondiente no es un conjunto convexo: digamos que para $n$ y $n+1$ , $0<\lambda <1$ el valor $\lambda n + (1-\lambda) (n+1) = n+1-\lambda$ no pertenece al dominio ya que no es un número entero. Pero si el dominio de la función, con respecto a la variable que te interesa, no es un conjunto convexo, el concepto de convexidad/concavidad ni siquiera está definido (quizás en las matemáticas superiores tengan algún concepto más matizado para acomodarlo).
Para determinar si la desigualdad que se desea se mantiene, un enfoque algebraico de fuerza bruta es examinar su signo directamente: tenemos
$$[E(n+2) - E(n+1)] - [E(n+1) - E(n)] =\\= (n+2) \int_0^\infty p (1-F)^{n+2-1} F' \mathrm d p \\- 2 (n+1) \int_0^\infty p (1-F)^{n+1-1} F' \mathrm d p\\ +n \int_0^\infty p (1-F)^{n-1} F' \mathrm d p$$
$$= \int_0^\infty p (1-F)^{n-1} F'\cdot\Big[(n+2)(1-F)^2 - 2(n+1)(1-F)+n\Big] \mathrm d p $$
Haciendo el álgebra
$$(n+2)(1-F)^2 - 2(n+1)(1-F)+n \\= n(1-F)^2 + 2(1-F)^2 - 2n(1-F) - 2(1-F) +n \\ = n\Big[(1-F)^2 - 2(1-F) +1\Big] - 2(1-F)F \\ = n [(1-F) -1]^2 - 2(1-F)F = nF^2 - 2(1-F)F = F\Big[nF-2+2F\Big]\\ =F\cdot \Big[(n+2)F-2\big]$$
Así que hemos llegado a
$$[E(n+2) - E(n+1)] - [E(n+1) - E(n)] = \int_0^\infty p (1-F)^n F'\cdot\Big[(n+2)F-2\Big] \mathrm d p$$
Romper y manipular,
$$[E(n+2) - E(n+1)] - [E(n+1) - E(n)] = \\=(n+2)\int_0^\infty p (1-F)^{n+1} F' \mathrm d p \\- \left(\frac{2}{n+1}\right)(n+1)\int_0^\infty p (1-F)^n F'\mathrm d p$$
$$\implies [E(n+2) - E(n+1)] - [E(n+1) - E(n)] = E(n+2)-\frac{2}{n+1}E(n+1)$$
Simplificando $E(n+2)$ de ambos lados obtenemos
$$-2E(n+1) + E(n) = -\frac{2}{n+1}E(n+1)$$
$$\implies E(n) = \frac {2n}{n+1}E(n+1)$$
y por inducción
$$\implies E(n+1) = \frac {2(n+1)}{n+2}E(n+2) \implies E(n+2) = \frac {n+2}{2(n+1)}E(n+1)$$
Por lo tanto,
$$[E(n+2) - E(n+1)] - [E(n+1) - E(n)] = $$ $$= \left(\frac {n+2}{2(n+1)} -1\right)E(n+1) - \left( 1- \frac {2n}{n+1}\right)E(n+1) $$ $$= \left(\frac {n+2}{2(n+1)} -1 - 1+ \frac {2n}{n+1}\right)E(n+1)$$
$$=\frac {n+2 - 4(n+1) + 4n}{2(n+1)}E(n+1) = \frac {n-2}{2(n+1)}E(n+1)$$
Así que $n=1$ no es una búsqueda, pues $n=2$ tenemos igualdad, y para $n\geq 3$ la desigualdad se mantiene.