¿Por qué se conoce a las instituciones como empresas de compra y a los intermediarios como empresas de venta?
Por lo que tengo entendido, tanto las instituciones como los corredores de bolsa realizan tanto la compra como la venta, así que ¿en qué se basa la distinción entre compra y venta? En Wikipedia :
En ventas y comercio, la división entre el lado de la compra y el lado de la venta debe considerarse desde la perspectiva de los servicios de intercambio de valores. La comunidad inversora debe utilizar esos servicios para negociar valores. Los "Buy Side" son los compradores de esos servicios; los "Sell Side", también Los "Buy Side" son los compradores de esos servicios; los "Sell Side", también llamados "prime brokers", son los vendedores de esos servicios.
Por "servicios" supongo que se refieren a la creación de mercados.