No soy abogado, y supongo que los fideicomisos en el Reino Unido funcionan de forma similar a como lo hacen en los Estados Unidos...
Un fideicomiso es una entidad legalmente reconocida que puede actuar en las transacciones comerciales del mismo modo que lo haría una persona (poseer bienes inmuebles, un negocio, seguros, inversiones, etc.). La respuesta corta es que el fideicomiso es el dueño de la propiedad.
El fideicomiso se establece mediante un Concedente que "financia" el fideicomiso transfiriendo la propiedad de los artículos desde él mismo (o ella misma, si es otro fideicomiso o entidad comercial como una corporación) al fideicomiso.
A Fideicomisario es designado (normalmente por el otorgante) para gestionar el fideicomiso según las condiciones y términos especificados en el mismo. Un fideicomisario estaría faltando a su responsabilidad (su deber fiduciario) si no actúa de acuerdo con los fines del fideicomiso. (Algunos fideicomisos están mejor redactados que otros, y puede haber o no espacio para una interpretación amplia de los fines del fideicomiso).
El fideicomiso se establece para proporcionar algún beneficio al Beneficiario . El beneficiario puede ser cualquier persona o cosa, incluso otro fideicomiso.
En Estados Unidos, el fideicomiso en vida se utiliza habitualmente como herramienta de planificación patrimonial, en la que el otorgante, el fideicomisario y el beneficiario son la misma persona o personas. En algún momento, debido a la salud u otras razones, se puede nombrar un nuevo fideicomisario. Dado que el fideicomiso es una entidad independiente del otorgante y del fideicomisario, y que es el propietario de los activos, puede sobrevivir a la muerte del otorgante, lo que lo convierte en una forma atractiva de evitar tener que legalizar todo el patrimonio. Un buen fideicomiso en vida tendrá instrucciones para el fiduciario sobre lo que debe hacer con los activos tras el fallecimiento del otorgante o los otorgantes.
