Sólo una lluvia de ideas:
Puede conseguir lo mejor de ambas cosas formando una lista de inquilinos interesados y diciéndoles que la casa no estará disponible hasta algún tiempo en el futuro. (De este modo, si el comprador es un inversor, la casa será más atractiva gracias a la lista de inquilinos (verificados). Obviamente, si la casa es comprada por alguien que desea vivir en ella, no hay problema.
Otra cosa que podrías considerar (y ten en cuenta que me lo acabo de inventar por completo, así que ni siquiera sé si es legal, aunque no se me ocurre una razón por la que no lo sería): Si crees que eres bueno encontrando e investigando inquilinos, y si la casa es comprada por un inversor, podrías hacer un trato con ellos de que les encontrarás su primer inquilino. Si eso no es suficiente para ellos, podrías considerar incluso ofrecerles pagar X al mes (después del cierre) hasta que lo hagas. En este caso, X debería ser lo más bajo que puedas conseguir que acepten. Tal vez la mitad del alquiler normal sería justo, pero deberías asegurarte de incluir un límite; tal vez sólo estés enganchado durante 3-6 meses.
O bien, puedes darle la vuelta e ir en sentido contrario. Puedes ofrecerle al inversor encontrar su primer inquilino a cambio de una tarifa equivalente a un mes de alquiler.