Con el mayor de los respetos, es una idea tonta.
Dirigir una empresa multinacional no es nada trivial. ¿Dónde se ubicará la sede central? ¿Cuál es la forma de la empresa? (sociedad anónima, etc.). ¿Quiénes son los directivos? ¿Dónde se guardarán físicamente los documentos oficiales de la empresa? ¿Quién puede constituir la entidad empresarial y gestionar aspectos como los impuestos, las licencias comerciales, etc.? Y, sobre todo, ¿quién tiene acceso al dinero (bancos, cuentas comerciales, Paypal) cuando llegue el momento de cobrar?
Estás asumiendo un gran riesgo al ser el desarrollador de un proyecto así. El producto del trabajo será tu "bebé". Puede que tengas algo de ayuda para diseñarlo con tu cliente, pero ¿quién te garantiza que una vez que hayas terminado, tu socio no desaparecerá con tu trabajo, o lo venderá con otra marca? A menos que hayas respondido a todas estas preguntas, yo en tu lugar no esperaría ganar ni un céntimo. Por otra parte, quizá te guste trabajar gratis.
Recuerda que una vez que subes tu trabajo a un servidor al que puede acceder tu socio, básicamente has cedido el negocio en cierto sentido.
Puede que tengas un contrato, seguro. Pero, ¿en qué jurisdicción será aplicable el contrato, en la tuya o en la de él? (Aquí, en Estados Unidos, solemos especificar que un contrato se regirá por las leyes de un estado concreto, para que quede claro). Si alguna vez necesitas demandar a tu pareja, tendrás que viajar a la UE o pagar a un abogado allí. Si no puedes permitírtelo, aprenderás rápidamente lo inútiles que son algunos contratos cuando se cruzan las fronteras internacionales.
Si yo fuera tú, lo tendría muy en cuenta. No des por sentado que has trabajado con este cliente durante algún tiempo. No sabes cómo lleva a cabo su socio potencial los negocios en la UE, porque no estás allí. Las asociaciones empresariales son como los matrimonios. ¿Te casarías con alguien por correo electrónico, en otro país? Piénsalo.