Estoy tratando de transferir el pago a una empresa turística de Tanzania para un próximo viaje. Los datos que me han dado para la transferencia incluyen los datos de 2 bancos. El Standard Chartered Bank, en Estados Unidos, al que se han referido como el "banco emisor"; y un banco en Tanzania en el que la empresa turística tiene una cuenta.
Cuando intenté hacer una transferencia internacional desde mi entidad financiera, sus formularios de transferencia sólo tienen espacio para los datos de un banco. Así que ellos (y yo) no estábamos seguros de qué datos bancarios debían utilizarse, y qué hacer con el resto de la información bancaria y de la cuenta. También me sugirieron que no podían garantizar que, si no funcionaba, no me cobraran dos lotes de gastos por impago.
¿Es común esta disposición de un "banco de ruta"? (¿y acaso hay otro nombre para ello?)
¿Cómo debo hacer la transferencia dado que el acuerdo no coincide con los formularios de transferencia?
NB. Yo estoy en Australia, pero imagino que este tema podría encontrarse en otros lugares.