¿Qué estado civil deben utilizar dos extranjeros no residentes casados?

Question

Yo tengo el visado F1 y mi mujer el F2, ambos no residentes. Mi universidad tenía un programa para ayudar a los estudiantes a hacer sus impuestos. Así que me ayudaron (usando su software) a rellenar e imprimir los formularios, uno de los cuales es el 1040NR.

Ahora, estaba a punto de publicar los formularios, pero me di cuenta de que en el Filling Status sección para mí y mi esposa Other single nonresident alien se comprueba.

No estoy seguro de que esto sea correcto. ¿No estamos técnicamente Other married nonresident alien ? Al rellenar los formularios la persona preguntó algo a su superior y ella dijo they have to fill separately . Pero, ¿significa esto que tenemos que elegir Other single nonresident alien s?

Su ayuda es muy apreciada,

Answer 1

Es posible que la casilla marcada por defecto en el software de impuestos de su universidad sea "Otro extranjero no residente soltero", tal vez con el débil argumento de que muchos estudiantes con visados F-1 son solteros. ¿Hay alguna manera de cambiar la configuración en el paquete de impuestos y volver a imprimir el formulario?

Además, como titular de un visado F-2, es muy posible que su esposa tenga unos ingresos lo suficientemente reducidos como para no tener que presentar ninguna declaración de la renta.

Answer 2

Eso es definitivamente incorrecto. Si usted estaba casado al 31 de diciembre del año, no puede presentar su declaración como "Soltero". Las únicas opciones disponibles para alguien que está casado al 31 de diciembre son "Married Filing Jointly" o "Married Filing Separately" (o en raros casos "Head of Household"). Los extranjeros no residentes no pueden utilizar la declaración conjunta de matrimonio ni la de cabeza de familia, por lo que la única opción es la declaración separada de matrimonio. Cuando vea "Otro extranjero no residente casado" en el 1040NR o "Extranjero no residente casado" en el 1040NR-EZ, eso es Married Filing Separately (no hace falta que digan "filing separately" porque eso está implícito para los extranjeros no residentes).

Cuando este "superior" dijo que "tienen que rellenar por separado", es correcto. Los extranjeros no residentes casados sólo pueden presentar la declaración por separado, y de hecho esa es la única opción de matrimonio en el formulario. Sin embargo, la persona que rellenó el formulario interpretó erróneamente que había que presentar la declaración como soltero, lo cual es un error. A veces se ve que la gente común confunde "presentar por separado" con "soltero", pero me sorprende que una persona que prepara los impuestos cometa este tipo de error.