Parece que esto no funcionaría, tal y como se documenta en el documento de Hacienda Instrucciones de desplazamiento (la negrita es mía):
El Código de Impuestos Internos IRC (§) 6402(a), (c), (d), (e) y (f) exige que el pago en exceso de un contribuyente se aplique a cualquier deuda tributaria federal pendiente, a la manutención de los hijos, a la deuda del Programa de Compensación del Tesoro (TOP), a la obligación tributaria estatal o a la compensación por desempleo antes de acreditar el pago en exceso a un impuesto futuro o la emisión de un reembolso.
Sin embargo, existe un método para solicitar una exención. En Publicación 4012 del IRS la guía de recursos para voluntarios:
Si un contribuyente se enfrenta a una dificultad por la compensación de la devolución de impuestos y sólo tiene deudas tributarias federales pendientes, puede solicitar una compensación de reembolso (OBR) al IRS. Remitir al contribuyente al Servicio de Defensa del Contribuyente para para ver si cumple los criterios de aceptación de casos del TAS. El OBR normalmente debe solicitarse antes de presentar la declaración porque el OBR debe ser aprobado antes de que el reembolso sea compensar.
El OBR está documentado aquí .