Estoy en una situación en la que quería contratar a 2 autónomos, y son pareja. Después de unas cuantas entrevistas e investigaciones, me di cuenta de que el marido mintió totalmente en su currículum y en su experiencia; lo único que hizo fue trabajar como vendedor. La mujer parece ser una persona estupenda, y va a volver a la universidad a tiempo completo. Ya tiene un título en el campo para el que necesito un freelance (lingüístico). Ofrecerle algunos proyectos como freelance le ayudaría mucho ya que no puede tener un trabajo a tiempo completo.
Donde estoy atascada: No sé cómo lidiar con la situación del marido y con las últimas interacciones que hemos tenido, también me preocupa la privacidad y la integridad de mis clientes; por ejemplo, a los pocos minutos de presentarle el primer proyecto a la esposa (un proyecto sólo para ella), me envió un mensaje privado al respecto y se burló de algo relacionado con mi cliente. Me sorprendió un poco porque yo no me dedico a esto, y no sé si ella compartió los detalles con él o si miró nuestras conversaciones. Cuando le mencioné la privacidad, volvió con todo el "¿pero por qué?" y francamente me molestó incluso tener que explicarle esto.
Me gustaría tratar con la esposa como un individuo y no tener que preocuparse por su marido poco profesional. No sé si debería ser honesto y contarle esto (mis preocupaciones) o simplemente no contratarla. Me parece que contratarla podría traerme problemas por culpa de su marido pero me parece un poco injusto para ella no decírselo.
¿Alguna sugerencia sobre cómo debería gestionar esta situación? ¿Debería simplemente olvidarme de ambos y buscar a otra persona? Me gustaría saber cómo la gente se enfrenta a esto, tanto por el lado de ser autónomos como por el de ser dueños de negocios.
Además, estos autónomos viven en otro país; legalmente sería difícil demandarlos si no respetan el NDA y el contrato.