Mi entendimiento (limitado) es que los dividendos y las recompras de acciones son económicamente muy similares: mientras que las recompras de acciones son ligeramente menos directas, ambas transacciones son efectivamente formas de que las empresas que cotizan en bolsa transfieran riqueza a sus accionistas.
Por lo que sé, la única diferencia real entre estas dos transacciones es la forma en que el código fiscal las trata: Los dividendos (no cualificados) se gravan como ingresos ordinarios, mientras que las ganancias resultantes de la recompra de acciones se gravan como ganancias de capital. Las empresas suelen preferir las recompras de acciones porque tributan efectivamente a tipos más bajos.
Me parece que existe una probable ineficiencia siempre que se graven transacciones efectivamente equivalentes a tipos diferentes. ¿Existe alguna diferencia importante entre los dividendos y las recompras de acciones que se me haya escapado y que justifique el tratamiento diferenciado del código fiscal?