Por ejemplo:
Un rey diseña un puente y, sin saberlo, hace un mal trabajo. Pide la opinión de una ingeniera, pero ésta teme que si dice la verdad, el dictador se enfade con ella.
En términos más generales, pienso en situaciones en las que el mandante pide información al agente, pero el miedo a las represalias le impide ser sincero.
Parece un ejemplo razonable del problema agente-principal, con incentivos conflictivos, pero no estaba seguro de que esta situación tuviera su propio nombre.