El modelo estándar de oferta y demanda es un modelo . Los modelos, por definición, son una versión distorsionada de la realidad, no la realidad en sí misma. El modelo también ignora los costes de transporte y otras cuestiones de la vida real.
Sin embargo, hay que pensar en el mensaje principal del modelo de que los aranceles disminuyen el bienestar general. Suponiendo que los consumidores decidan aleatoriamente consumir productos importados o productos nacionales, esto afectaría a la posible magnitud de los ingresos fiscales del gobierno, pero no cambiaría en modo alguno el resultado principal de que el bienestar general ha disminuido, ya que cuando se calcula el área de todas las pérdidas, incluso en el caso de que todo se importe, teniendo en cuenta los mayores ingresos del gobierno, seguiría habiendo una pérdida neta de bienestar. Por lo tanto, añadir esta pizca de "realismo" (utilizo "" ya que elegir el producto al azar tampoco es realista) complicaría las matemáticas, dificultaría los exámenes y no enseñaría mucho más. El objetivo de todo modelo es ser lo más sencillo posible para que sea general, pero lo suficientemente complejo como para permitirnos analizar el tema de interés de forma que se exponga el mecanismo económico subyacente.
Por supuesto, diferentes personas pueden estar en desacuerdo sobre dónde está la línea divisoria entre ser demasiado simple para ser útil - esa es una cuestión basada en la opinión, pero es común que los modelos de pregrado sean una simplificación excesiva. En la física de pregrado se asume constantemente un vacío perfecto, puntos sin masa, fricción cero, etc., todo lo cual es poco realista con el fin de obtener el conocimiento suficiente para entender modelos más matizados. Todos los campos utilizan este método de "enseñar a los principiantes mediante modelos excesivamente simplificados" para bien o para mal.
Más adelante en tu carrera académica, a nivel de doctorado o de máster, te encontrarás con modelos comerciales mucho más complejos y también más realistas. Si quieres verlos antes de llegar allí puedes leer Advanced International Trade de Feenstra o Applied International Trade de Bowen, Hollander o Viaene. O los artículos publicados sobre estos temas. Algunos de esos modelos tratan la geografía, la competencia monopolística y otras cuestiones que abordan el comercio internacional de forma más matizada de lo que podría hacerlo un Econ 101. Para el tipo de pregunta que está planteando aquí, algún modelo de organización industrial (OI) con competencia explícitamente modelada sería más apropiado que asumir una división al 50/50, por ejemplo.
PD: Su última imagen no es correcta. Los ingresos del Gobierno, en este modelo, siempre serán un rectángulo ya que es por definición $Q_{import}*t$ . Una forma correcta de visualizar los ingresos del gobierno si se asume que la mitad de la cantidad sería importada sin importar nada sería esta: