Como decía el comentario de @littleadv en su pregunta, es poco probable que usted y su marido hayan pagado una total de $5K in income tax on $ 185K de salarios en 2013. Lo más probable es que su declaración de la renta de 2013 (se supone que es una Casado Declaración conjunta declaración de la renta) demostró que no había dispuesto de suficientes impuestos retenido de sus sueldos y, por lo tanto, sigue que se debe $5K to the IRS for 2013 taxes. Most likely, that $ La suma de 5K incluía no sólo sólo el importe del impuesto no pagado, sino también sanciones por no haber pagado suficiente impuesto sobre la renta durante 2013 y interés sobre los importes no pagados a tiempo. Para que quede claro, tenga en cuenta que el impuesto sobre la renta que pagado para 2013 durante 2013 es el total de todos los impuestos sobre la renta retenidos de su salarios por parte de sus empleadores (más cualquier estimado pagos de impuestos que haya podido realizar para el año 2013).
Si su declaración de la renta de 2014 (que presentará antes del 15 de abril de 2015) es muy probable que muestre una similar cantidad debida por los impuestos de 2014, puede evitar las multas y los intereses si aumentando la retención de su impuesto sobre la renta en una cantidad considerable para lo que queda de 2014. Si se le paga mensualmente y le quedan dos nóminas por recibir, entonces tener $2500 extra retenida de cada cheque de pago cubrirá el déficit de 5 mil dólares que espera tener para los impuestos de 2014. Supongo que esto es lo que su marido pretendía que hiciera, y para ello esto, usted necesita para llenar un nuevo formulario W-4 (pidiendo que un adicional 2.500 dólares se retengan de cada cheque de pago) y entregue este formulario a su empleador pronto (es decir, mucho antes de que la Nómina procese su próximo cheque de pago, lo que normalmente ocurre unos días antes de que usted reciba el cheque de pago). Si lo hace, su el salario neto se reducirá en 2.500 dólares en cada una de de las dos siguientes nóminas mensuales, ya que su empleador retiene esta cantidad extra de su sueldo y la incluye en la cantidad enviada a Hacienda como impuesto sobre la renta retenido en su nómina.
Después de recibir su último cheque de pago de 2014, debe presentar una nuevo Formulario W-4 a su pedir sólo $417 in extra income tax to be withheld from each paycheck starting January 1, 2015, so that the expected $ 5K de déficit para 2015 se paga en 12 cuotas mensuales iguales. Si usted no cumple con esto esto, su empleador continuar para retener $2500 extra as income tax, and you will get $ 2500 menos de sueldo neto mes a mes en 2015. Este dinero no desaparecerá para siempre; en 2016, cuando presente su declaración de la renta declaración de la renta de 2015, recibirás un sustancial reembolso porque usted pagó de más en el impuesto sobre la renta durante 2015. Sin embargo, no recibirá ninguna interés sobre el importe que le devuelve Hacienda, a menos que ésta se retrase en enviarle se retrase en enviarle la devolución por algún motivo. Como alternativa, puede presentar un nuevo W-4 solicitando no impuesto adicional a retener en las nóminas de 2015, y dentro de un año, hacer el mismo ejercicio que el anterior: hacer retener 2.500 dólares extra retenidos de los dos últimos cheques de pago para 2015, justo cuando los días de fiesta son y la gente está comprando regalos.