¿Declarar impuestos usando el nombre de soltera y el estado de inmigración anterior?

Question

Mi esposa obtuvo ingresos en el primer mes de 2016 como titular de un visado, antes de regresar a su país. En ese momento ella no declaró impuestos federales o estatales. Ella no recibió el W-2 en su país de origen. Ella regresó en 2017 y nos casamos ese año.

Soy ciudadano estadounidense y estamos empezando a trabajar en su ajuste de estatus como residente permanente. Solicitamos y recibimos su W-2 de 2016 de su antiguo empleador. Queremos volver a presentar con un reembolso.

Mis preguntas son:

1. ¿Debe usar su nombre de soltera o de casada? He leído que debería usar el nombre de casada, ya que de lo contrario, la seguridad social podría mostrar una falta de coincidencia de nombres. ¿Es esto cierto cuando se hace la declaración de la renta?

2. En el formulario 1040NR-EZ 2016 página 2 (Schedule OI), se pregunta si

"¿Ha solicitado alguna vez la tarjeta de residencia de los Estados Unidos?"

¿Sería un "No" ya que está considerando su estatus en 2016?

Answer 1

Debe utilizar su nombre actual y su dirección actual, aunque sean diferentes del nombre y la dirección que tenía durante el año en cuestión.

En cuanto a la pregunta sobre si había solicitado la residencia permanente, mi opinión personal es que debería decir que Sí, ya que la pregunta no se refiere a "durante el año" sino a "siempre", lo que significa cualquier momento hasta ahora (cuando presenta el formulario). No creo que responder afirmativamente a esta pregunta afecte a su declaración de la renta.

Answer 2

Llamé al centro de ayuda fiscal de Hacienda y me lo confirmaron:

1. El nombre debe ser el actual debido a la coincidencia del SSN con el nombre.
2. Por lo demás, la información, incluida la situación de la declaración, debe estar representada por la situación en el año fiscal que se presenta. En este caso, la respuesta sería "No", ya que esa era la situación en ese momento.