Vincular las mercancías al sector (UCC a NAICS)

Question

El Código de Clasificación Universal (CCU) son códigos de seis dígitos que identifican artículos o grupos de artículos. Estos son algunos UCC:

• 190903 Alimentos y bebidas no alcohólicas en restaurantes, cafés, lugares de comida rápida en viajes
• 190904 Alimentos y bebidas comprados y preparados por la UC en los viajes
• 200900 Bebidas alcohólicas en restaurantes, cafés, bares en viajes 210110 Alquiler de vivienda
• 210210 Alojamiento fuera de casa en viajes
• 210310 Alojamiento para alguien en la escuela
• 210901 Alquiler de terreno - vivienda en propiedad

Se utilizan, por ejemplo, en la encuesta de gastos de consumo para identificar los artículos de consumo.

¿Existe alguna forma (por ejemplo, una base de datos puente existente) de vincular estas UCC al sector de producción? ¿Por ejemplo, NAICS?

Answer 1

Desgraciadamente, no conozco ninguna concordancia disponible públicamente, y puedo prometerle que no hay una correspondencia limpia entre UCC y NAICS. Evidentemente, algunas categorías se corresponden bien con una granularidad baja (por ejemplo, la UCC 190903 se corresponde con la 722).

Aunque estoy seguro de que está bien para lo que estás haciendo si varios códigos UCC se asignan a un solo código NAICS, el gran problema es que algunos códigos UCC se asignarán a múltiples códigos NAICS. Por ejemplo, 190113, "comida en máquinas expendedoras y vendedores ambulantes" se asignará a alguna combinación de NAICS 454210, "operadores de máquinas expendedoras" y NAICS 722330, "servicios móviles de comida".

La forma en que se suele manejar esto es a través de alguna forma de asignación: se asume, por ejemplo, que la población de la CES que se observa tiene exactamente la misma distribución de gastos que la economía en general.