Este artículo podría responder a su pregunta. Parece que se debe a la fórmula utilizada para los fondos OICVM:
En su día, cuando todavía era un requisito, UCITS III utilizaba la siguiente fórmula:
Volumen de negocio = [(compras más ventas) - (entradas de efectivo más salidas de efectivo)]/Activo neto medio
El principal problema de esta fórmula era que se produjo un ratio de rotación negativo en el que los flujos de caja superaron el total de las operaciones y eso claramente no tiene sentido. También inflaría el ratio cuando el fondo realizara muchas operaciones "emparejadas" (es decir, comprar un instrumento a cambio de vender otro).
La SEC utiliza una fórmula muy sencilla:
Volumen de negocio = Mínimo (Compras;Ventas)/Activos medios incluidos en el numerador