En el debate en torno a esta pregunta sobre el impuesto de donaciones se dijo que un préstamo debe ser a tipo de mercado, o no se considera un préstamo.
Respetando la sabiduría de la gente que dijo eso, no tengo claro cómo funcionaría esto en el caso general, ya que mucha gente hace préstamos sin intereses a familiares y amigos, y parece poco probable que Hacienda se dedique a vigilar los tipos de los préstamos.
Ignorando la cuestión de la pregunta original sobre el pago posterior del préstamo a través de una donación, supongamos que hago un préstamo sin intereses a alguien, con la verdadera intención de que lo devuelva íntegramente en algún momento posterior, y sin intención de engañar al sistema fiscal. Me parece que él no tiene ingresos que declarar (porque sólo se ha producido el préstamo) y yo no tengo ingresos por la operación. ¿Qué tenemos que declarar exactamente él y yo en nuestros formularios de impuestos? Estaría bien algún enlace a los documentos de la Agencia Tributaria.
EDIT: Ya que se ha señalado que es difícil distinguir entre préstamos y regalos, imaginemos que ambas partes han hecho un acuerdo de préstamo por escrito.