He estado leyendo el libro de texto de Jeffrey Wooldridge Introducción a la econometría: Un enfoque moderno (7ª edición) para preparar una clase que voy a impartir. He apreciado el lenguaje preciso que utiliza, por ejemplo, la distinción entre un "estimador" y una "estimación", por qué "estimar un modelo OLS" es incorrecto, y que una prueba de hipótesis se utiliza para la inferencia estadística sobre el parámetro verdadero. Sin embargo, me he encontrado con un caso raro de lenguaje impreciso, y ahora no puedo averiguar cuál es el correcto. La cuestión tiene que ver con la "significación estadística". En la página 127 de su libro de texto, Wooldridge escribe
Solemos decir que x es estadísticamente significativo, o estadísticamente diferente de cero, al nivel del 5%. [El énfasis en negrita es mío]
Mi intuición me dice que deberíamos decir: $\beta$ es estadísticamente significativa o estadísticamente diferente de cero. No tiene sentido decir que x es estadísticamente diferente de cero cuando nos preocupamos por el efecto de x. Tal vez esté bien decir: x es estadísticamente significativo O $\beta$ es estadísticamente diferente de cero.
Para colmo, en la página 129, escribe:
Decimos que $\hat \beta$ es estadísticamente diferente de cero al nivel de significación adecuado.
Esto me parece muy erróneo, ya que se empeñó en decir que la prueba de hipótesis permite inferir sobre $\beta$ no $\hat \beta$ . Anteriormente, en las páginas 122-123, escribe:
No estamos probando hipótesis sobre las estimaciones de una muestra concreta. Por lo tanto, nunca tiene sentido plantear una hipótesis nula como $\hat \beta$ = 0 o, peor aún, como 0,237 = 0 cuando la estimación de un parámetro es 0,237 en la muestra.
¿Podría alguien ayudar a aclarar esta confusión? Creo que es importante, como profesión, utilizar un lenguaje preciso, como argumenta el propio Wooldridge en la página 97 (y en Twitter) respecto al uso incorrecto de la frase "estimar un modelo OLS":
El problema de utilizar un lenguaje impreciso es que conduce a la vaguedad en las consideraciones más importantes: ¿qué supuestos se están haciendo sobre el modelo lineal subyacente? La cuestión de los supuestos que estamos utilizando es conceptualmente diferente del estimador que acabamos aplicando.