El empleador no trató al pasante J-1 como empleado

Question

Estuve en Estados Unidos con un visado J-1 como becario durante 7 semanas. Mi empleador no retenía ningún ingreso en concepto de impuestos, así que pagué el impuesto estimado una vez que recibí mi última paga con el plan de que mi empleador emitiera un W2 de forma normal (aunque sin ingresos retenidos). No se retuvieron los ingresos porque no era consciente de que los cambios en la legislación fiscal significaban que los extranjeros no residentes ya no tenían una exención personal.

Sin embargo, acaban de expedirme un 1099-MISC en lugar de un W2; temo que esto no sea suficiente para Hacienda. ¿Qué debo hacer?

Answer 1

Nota: esto no es asesoramiento fiscal. No soy abogado ni contable. Consulte a uno para obtener la respuesta real.

Sin embargo, basándome en mi experiencia:

En realidad, a Hacienda le da igual el formulario que tengas. No hay formulario que valga, siempre que declare correctamente sus ingresos y los impuestos pagados. Como su empleador no dedujo los impuestos por usted, informó en el 1099-MISC en lugar de un W-2.

Trabajé para una empresa internacional con una presencia mínima en Estados Unidos. Siempre emitían un 1099-MISC. Hacia el final de la empresa, decidieron renunciar a los honorarios del contable y no me emitieron el 1099-MISC. A Hacienda le pareció bien que me autodeclarara.