TL;DR: Si mi estrategia de inversión es una mezcla de ETFs (50% valor, raramente negociado) y acciones (50% valor, más frecuentemente negociado), ¿es ventajoso hacer la negociación de acciones en la cuenta de ventaja fiscal y los ETFs en la cuenta de ventaja no fiscal?
Tengo tanto el Roth 401k como una cuenta de corretaje regular después de impuestos. Las ponderaciones relativas de la cartera son 40% Roth 401k, 60% corretaje. Invierto en ETFs y elijo algunas acciones en sectores donde creo en las perspectivas a largo plazo. Estoy en los tramos altos de impuestos y en CA que tiene altos impuestos. La mayor parte de mis operaciones son a largo plazo pero últimamente y sobre todo con el 2020 he tenido más movimientos a corto plazo. Estoy considerando hacer todo mi "day trading" en mi Roth 401k para evitar los impuestos sobre las ganancias de capital y poner mi corretaje todo en ETFs. ¿Es esto inteligente o hay alguna razón para no hacerlo? ¿Resultará esto en mejores rendimientos debido a los impuestos (incluyendo cuando finalmente cobre la jubilación en 30 años)?