Tanto usted como el periódico tienen razón.
La financiación no era gratuita antes de la CFG, pero el coste de financiación de ambas posiciones era entonces casi igual, generando una base casi nula.
Desde entonces, la tenencia de bonos físicos se ha encarecido relativamente, porque éstos inmovilizan el balance de los bancos, que se ha convertido en un recurso escaso desde la CFG. O al menos un recurso más escaso que su VaR de negociación, que es lo que generan las posiciones de CDS.
Esencialmente, los bancos cobran ahora a sus operadores más por mantener un inventario físico de bonos que por el riesgo comercial equivalente de la misma exposición económica a través de los CDS. Esto es lo que genera la base que has destacado. Los operadores de los bancos lo harían si pudieran, pero sus responsables de riesgos no se lo permiten. Porque las normas de adecuación del capital asociadas a la tenencia de una cartera de crédito crean un régimen diferente al de la negociación del riesgo de crédito sin pasivos de balance.
La clave está en el cambio relativo en el tratamiento normativo de ambos desde la crisis financiera mundial. La palabra clave es "relativo".
espero que esto responda y ayude, DEM