Recientemente me han concedido un premio de investigación científica. El organismo adjudicador tiene su sede en Estados Unidos, mientras que yo resido en el Reino Unido. Nunca he visitado Estados Unidos ni he trabajado fuera del Reino Unido o para una empresa estadounidense.
Estas son mis preguntas:
- ¿Tendré que pagar impuestos en EE.UU. por el dinero del premio?
- ¿Tendré que pagar impuestos en el Reino Unido?
En concreto, me han dado un Formulario W-8BEN para completar, que debo enviar de vuelta para reclamar el dinero del premio.
- ¿Hay alguna medida específica que deba tomar para minimizar los impuestos que debo pagar por el dinero del premio, más allá de rellenar el formulario y enviarlo a la entidad adjudicadora junto con el resto de la información que han solicitado?
Por último, en este formulario hay un " tarifas y condiciones especiales " preguntando si hay alguna parte del tratado fiscal pertinente (Reino Unido-Estados Unidos) que afecte al tipo de impuesto que tendré que pagar.
- ¿Hay alguna información específica sobre mis circunstancias que pueda o deba proporcionar aquí? No sé muy bien qué es lo que pide.
En caso de que sea relevante, el organismo adjudicador ha preguntado por separado (como parte del proceso de reclamación) si alguna de mis actividades relacionadas con el premio tuvo lugar en los Estados Unidos (de nuevo, la respuesta es no).
