En primer lugar, estás mirando la columna equivocada para comparar lo mismo con lo mismo.
La deuda total pasó de \$16.7tr to \$ 17,8 millones de euros, pero eso incluye la deuda intragubernamental. Los cambios en esta cifra se compensarán en el cálculo del déficit (se trata de una parte del gobierno que presta dinero a otra parte).
En segundo lugar, estás empezando en la fecha equivocada. Necesitas ir al año completo, así que empieza desde el 30-Sep-2013 y ve hasta el 30-Sep-2014 (pensarías que 1 día no importaría, ¡pero pasan muchas cosas en ese último día del año fiscal!), así que tu enlace debería ser: Tesoro Directo Ejercicio 2014
Así que la cifra real que se espera que cambie en función del déficit es la "mantenida por el público".
Esto cambió de \$11.976tr to \$ 12.784 millones de euros, lo que supone un aumento de 808.000 millones de dólares durante el periodo.
Esto deja un vacío de 325.000 millones de dólares que hay que explicar.
Esto puede explicarse por el hecho de que varias cosas se consideran "fuera del presupuesto" a efectos de calcular el déficit, un pequeño ejemplo que recuerdo es el Servicio Postal de Estados Unidos. Antes de Obama, la guerra de Irak y Afganistán se consideraban "fuera del presupuesto". Creo que varios pagos de ayuda en el extranjero también están fuera del presupuesto. También cualquier préstamo o compra de activos o ganancias y pérdidas financieras tendrán un impacto en el valor de la deuda, pero serán tratados "fuera del presupuesto".
Esta idea de "fuera de presupuesto" puede parecer un poco dudosa, pero debería verse en comparación con la contabilidad corporativa. En la contabilidad empresarial no se espera que la cuenta de resultados y el estado de tesorería coincidan exactamente.
Haciendo cuentas para 2013
Vale, esto es lo mejor que he encontrado, me temo que está proyectado para 2014 pero te da la idea. Podemos hacer el cálculo para 2013.
El presupuesto para el año fiscal 2015
Vaya a la página 207, luego hay una tabla que muestra los bits que contribuyen al cambio de la deuda.
Si volvemos a plantear su pregunta para 2013 (donde tenemos datos), entonces sus enlaces son: Revisión mensual del presupuesto: Resumen del ejercicio 2014 y Tesoro Directo Ejercicio 2013
Entonces vemos que el déficit fue \$680bn and the public debt changed from \$ 11.269.585.800.039,32 a \$11,976,279,236,073.83 = \$ 706.700 millones de euros
Ahora, según los cuadros presupuestarios, vemos que el Déficit Unificado es \$680bn but that there is an additional 22bn of changes in financial assets and liabilities, bringing us up to $ 702.000 millones.
No es una coincidencia, pero probablemente es lo más parecido que se puede conseguir: el redondeo y las diferentes fechas de las muestras probablemente marcan la diferencia. En las proyecciones para 2014 se puede ver que hay un valor mucho mayor de \$271bn, which is only (!) \$ 54.000 millones menos que la cifra real que estamos viendo.