De un documento sobre los impuestos de 2011, me encontré con esta línea:
Para 2011, los umbrales de ingresos, montos personales y montos de reducción de impuestos están indexados. Se han incrementado en función de los cambios en el índice de precios al consumidor.
¿Qué significa cuando uno dice: "las cantidades de reducción de impuestos están indexadas"?
En términos generales, un índice es un punto de referencia.
Cuando indexa algo en función de algún otro valor, significa que lo ajusta en función de ese valor de referencia.
(Otra interpretación del uso de index como verbo podría ser el acto de crear esa referencia, pero eso no se aplica aquí).
Creo que esta es solo una forma elegante de decir que está ajustada a la inflación (según el IPC).
Literalmente significa lo que dice la segunda oración en su pregunta:
Se han incrementado en función de los cambios en el índice de precios al consumidor.
Según la hoja informativa de la CRA , todos los valores se indexaron al índice de precios al consumidor (IPC). Dado que el IPC aumentó un 1,4% en 2010, todos los valores se ajustaron un 1,4% más.
FinanHelp es una comunidad para personas con conocimientos de economía y finanzas, o quiere aprender. Puedes hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.
