Sí, los códigos RIC de Thomson Reuters distinguen entre mayúsculas y minúsculas.
Creo que la confusión viene del hecho de que algunos frontales te "asisten" si escribes mal y convierten automáticamente. Eso es sólo un truco. Esto no cambia el hecho de que a nivel de la API se distingue entre mayúsculas y minúsculas. En otras palabras: si estás haciendo tu propia aplicación, definitivamente debes pensar que los códigos RIC son sensibles a las mayúsculas y minúsculas. Siempre.
Un poco más: Si toma sus datos de un sistema de datos de mercado de Thomson Reuters, básicamente solicita los datos a través de un nombre de la partida de datos no un RIC propiamente dicho. Esto se debe a que un sistema de este tipo es agnóstico a la fuente de datos. Un nombre de elemento de datos es sólo un identificador que distingue entre mayúsculas y minúsculas para un elemento de datos concreto. El RIC es un sistema de nomenclatura particular para los nombres de los elementos de datos. Un feed expondrá sus elementos de datos a través de los nombres de los elementos de datos (¡dígalo!). En el caso de un feed de Thomson Reuters, siempre se utilizará la nomenclatura RIC, pero otros feeds de un sistema de datos de mercado de Thomson Reuters pueden utilizar cualquier nomenclatura que deseen, siempre que "encaje" dentro de la definición del nombre del elemento de datos. Por ejemplo, en un sistema de datos de mercado de Thomson Reuters puede haber un feed de Bloomberg y es probable que dicho feed utilice identificadores de Bloomberg como nombres de elementos de datos. Así que el RIC es realmente un esquema de nomenclatura y nada más. No es una cuestión técnica.
No creo que haya un documento que diga que los RICs distinguen entre mayúsculas y minúsculas. Sólo está implícito, porque en ninguna parte se dice que no distingan entre mayúsculas y minúsculas.
Espero que esto ayude.