Debe ser un error tipográfico en la ecuación del libro. Que es la ecuación de una tableta es de la forma
\begin{align*}
\frac{\partial V}{\partial t} + LV - r_t V +\max(r_t-r^*, 0) = 0,
\end{align*}
que también puede ser derivada usando la martingala enfoque.
Específicamente, tenga en cuenta que el acumulado de los pagos del tiempo $t$ a vencimiento $T$ es dada por
\begin{align*}
\int_t^T \max(r_s-r^*, 0)e^{\int_s^T r_u du} ds.
\end{align*}
Vamos a $B_t=e^{\int_0^t r_udu}$ ser el mercado de dinero de la cuenta de valor en el tiempo $t$. Entonces, el valor de la opción en vez de $t$ es dada por
\begin{align*}
V_t &= B_tE\left(\frac{\int_t^T \max(r_s-r^*, 0)e^{\int_s^T r_u du} ds}{B_T} \mid \mathcal{F}_t \derecho)\\
&=B_tE\left(\frac{\int_0^T \max(r_s-r^*, 0)e^{\int_s^T r_u du} ds - \int_0^t \max(r_s-r^*, 0)e^{\int_s^T r_u du} ds}{B_T} \mid \mathcal{F}_t \derecho)\\
&=B_tE\left(\frac{\int_0^T \max(r_s-r^*, 0)e^{\int_s^T r_u du} ds}{B_T} \mid \mathcal{F}_t\derecho) \\
&\qquad - B_tE\left(\frac{\int_0^t \max(r_s-r^*, 0)e^{\int_s^T r_u du} ds}{B_T} \mid \mathcal{F}_t \derecho)\\
&=B_tE\left(\frac{\int_0^T \max(r_s-r^*, 0)e^{\int_s^T r_u du} ds}{B_T} \mid \mathcal{F}_t\derecho) -B_t\int_0^t \max(r_s-r^*, 0)e^{-\int_0^s r_u du} ds.
\end{align*}
Es decir,
\begin{align*}
M_t \equiv e^{-\int_0^t r_udu} V_t + \int_0^t \max(r_s-r^*, 0)e^{-\int_0^s r_u du} ds
\end{align*}
es una martingala. Suponemos que
\begin{align*}
dr_t = \mu(t, r_t) dt + \sigma(t, r_t) dW_t,
\end{align*}
donde $\{W_t, t \ge 0\}$ es un estándar de movimiento Browniano. Entonces
\begin{align*}
dM_t &= -r_t e^{-\int_0^t r_udu} V dt + e^{-\int_0^t r_udu}\left(\frac{\partial V}{\partial t} + LV\derecho)dt\\
&\qquad + e^{-\int_0^t r_udu}\frac{\partial V}{\partial r}\sigma(t, r_t) dW_t + \max(r_t-r^*, 0)e^{-\int_0^t r_u du} dt.
\end{align*}
En consecuencia,
\begin{align*}
\frac{\partial V}{\partial t} + LV - r_t V +\max(r_t-r^*, 0) = 0.
\end{align*}