¿Puede alguien explicar este extracto del artículo de William Bernstein " El oxímoron de los 100.000 millones de dólares ":
Pero no lo sientas demasiado por las empresas emisoras, son son expertas en emitir acciones caras cuando los mercados están (no sólo como ofertas iniciales, sino también como ofertas a largo plazo) y a emitir deuda cuando los mercados están baratos. De hecho, si alguna vez se ha preguntado quién está en el lado opuesto del inversor medio en fondos de inversión del inversor medio de fondos de inversión en el extremo equivocado de la brecha dólar ponderado/tiempo ponderado, la respuesta parece ser los directores financieros de las empresas.
A saber,
- "
[...] issuing debt when markets are cheap
"¿Qué significa para una empresa "emitir deuda"? Esto tiene sentido cuando la empresa es, digamos, un banco, pero ¿qué significa para las empresas "no bancarias" (por ejemplo, Facebook)? - "
[...] who is taking the opposite side of the average mutual fund investor on the wrong end of the dollar-weighted/time-weighted gap
"¿Está diciendo Bernstein que los inversores de fondos de inversión que intentan "tomar el tiempo del mercado" sufren pérdidas a manos de los directores financieros de las empresas que crean y ofrecen/venden acciones de su empresa cuando el mercado está "sobrevalorando" esas acciones?