Contribución máxima a la IRA, a la Roth y a ambas

Question

Pregunta: Estoy buscando la contribución máxima permitida para

• IRA tradicional
• IRA Roth
• IRA tradicional y Roth IRA combinadas

Busqué en el IRS, y es confuso

Página web dice

Para 2015, 2016 y 2017, el total de sus aportaciones a todas sus cuentas IRA tradicionales y Roth no puede ser superior a:

$5,500 ($ 6.500 si tiene 50 años o más), o

su remuneración imponible para el año, si su remuneración fue inferior a este límite en dólares.

Cuando dicen your total contributions ¿se refieren a la IRA tradicional y a la Roth combinadas, o a la IRA tradicional y a la Roth separadas?

He seguido buscando en la página web de Hacienda y no encuentro la respuesta que busco. Por favor, guíenme.

Answer 1

Cuando dicen el total de sus contribuciones, ¿se refieren a la combinación de tradicional y Roth IRA, o quieren decir tradicional, separada, Roth por separado?

Sí, se refieren a la cantidad que usted aporta a la IRA tradicional ese año, más la cantidad que aporte a la Roth IRA ese año, no puede superar esa cifra.