Cuando se realiza una transferencia bancaria en Alemania (y probablemente en otros países que tienen el Euro con los códigos IBAN y BIC) usted tiene que dar un beneficiario. En alemán, que es llamado Kontoinhaber o Begünstigter. Mientras que muchas empresas que envían las facturas a decir qué pone ahí, algunos no. Siempre he acabo de poner el nombre de la empresa en ese campo. Del mismo modo, al comprar algo en Ebay o simplemente el envío de dinero a alguien, acabo de poner su nombre.
Es que el campo que realmente relevantes? Qué a los bancos hacer algo con él? Se puede fallar la transferencia o tomar más tiempo si tengo errores de ortografía o poner algo totalmente equivocado no?
