La asimetría disminuye con el tiempo, pero la tasa de esa disminución de asimetría variará según los instrumentos y cómo se negocien, por lo que un estimador simple como la regla de la raíz cuadrada del tiempo no es apropiado.
Normalmente recomiendo que para escalar VaR o ES tiene más sentido disminuir su nivel de confianza (aumentar el parámetro alfa) a uno que tenga sentido para su período de tenencia.
Por ejemplo, supongamos que estamos trabajando con retornos diarios, como en su pregunta. Ahora supongamos que tengo un período de tenencia de un mes, y quiero un 'VaR mensual'.
Yo argumentaría que un nivel de confianza racional para esto es del 95%, o 1 de cada 20, lo que corresponde aproximadamente a la pérdida que se excederá aproximadamente 1 día al mes.
Para retornos mensuales, como en una cartera de fondos de cobertura, una confianza del 92% puede ser la más apropiada, para especificar el VaR que se excederá, en promedio, una vez al año.
Creo que este es un enfoque mucho más racional que preguntar '¿qué nivel de pérdida se excederá una vez cada 10000 años?', como muchos documentos y organismos de estándares recomiendan. Estos números no son muy útiles, como han señalado muchos otros autores.
Además, la extensión a la Esperanza de Pérdida Esperada de Cornish Fisher (también llamada CVaR o Pérdida de Cola Esperada) con el mismo enfoque que se menciona anteriormente, ayuda a escalar estos números de una manera racional, preguntando cuál es la pérdida media cuando la pérdida excede el VaR.
Más información al respecto está disponible en nuestro trabajo publicado, incluyendo este artículo del Journal of Risk que también abarca la descomposición aditiva/coherente de la VaR y la Esperanza de Pérdida de Cornish Fisher.