12 votos

Buena forma de registrar la conversión de moneda de las transacciones personales de software de contabilidad?

Yo tengo un profundo financiera personal de conexiones para dos países, con diferentes monedas. (Llegan a Canadá/CAD y estados UNIDOS/USD, pero yo no creo que sea el material.) Tengo varias bancarias y de inversión y cuentas de tarjeta de crédito en cada moneda. Puedo hacer conversiones de moneda varias veces al año entre las monedas. Me gustaría que mi personal registros contables para tratar tanto las monedas como los compañeros, en lugar de tener uno dominante y uno subordinado. Quiero ser capaz de ver en los informes de los efectos de la tasa de cambio del flujo, por ejemplo, como una moneda vale menos en relación a los otros, quiero ver a mi patrimonio neto como se expresa en la segunda moneda de la decadencia.

Lo que es una buena forma de registro de cuentas bancarias y, especialmente, las conversiones de moneda en el personal de contabilidad de software para que yo venga a punto de alcanzar mis metas? Para lo que vale, yo uso GnuCash 2.4.10 para Mac OS, pero una buena respuesta sería uno que sea lo suficientemente general para aplicar a cualquier suficientemente sofisticado, personal del programa de contabilidad.

GnuCash hace que sea fácil para afirmar que uno de la contabilidad de la cuenta en moneda Una y uno es en Moneda B. esto hace Que sea fácil para grabar una conversión de moneda, como el débito de la cuenta y la acreditación de la otra. Es que no es fácil calcular el neto de la tasa de cambio a lo largo de varios conversión de transacciones, o para hacer una composición del patrimonio neto en una moneda. No estoy satisfecho con cómo lo hace mi riesgo de tipo de cambio visible.

Vamos a pensar en ello, lo que la contabilidad de los objetivos que tengo para un multi-moneda de finanzas personales de la situación? Es realista querer tratar tanto las monedas como los compañeros?

Tengo la impresión de que la contabilidad en múltiples divisas es más fácil si una moneda es siempre fundamental. Yo no estoy dispuesto a simplificar mis finanzas de esa manera. Algunas veces una moneda es primaria, otras veces el otro.

Actualización: estoy esperando el método se extiende fácilmente a múltiples monedas, y no se limita a sólo dos. También me gustaría para el método para el caso en que viajo en un tercer país, asegúrese de que varios de CAJERO automático en este momento el tercer país de la moneda, e incurrir en gastos en que moneda; me gustaría ser capaz de calcular el neto de la tasa de cambio en la moneda principal que he utilizado para el viaje.

5voto

He encontrado la respuesta por Pedro Selinger, en dos artículos, Tutorial en diversas monedas, contabilidad (de junio de 2005, de enero de 2011) y el acompañamiento de Múltiples moneda de la contabilidad en GnuCash (de junio de 2005, Febrero de 2007). Selinger abraza la moneda neutralidad estoy después. Su método utiliza "[a]n cuenta que se expresa como una diferencia de varias monedas... conocido como una moneda de cuenta de trading." El comercio de divisas de cuentas de mostrar la ganancia o pérdida que se basa en los tipos de cambio en cualquier momento.

Al parecer, GnuCash 2.3.9 añadido soporte para multi-moneda de la contabilidad. No he probado a mí mismo.

Esta característica no está habilitada por defecto, y debe estar activado expresamente. Para ello, active la casilla "Usar Cuentas de Trading" en Archivo -> Propiedades -> Cuentas. Esto debe hacerse sobre una base por archivo. Gracias a Mike Alexander, que implementa esta característica en 2007, y ha trabajado durante más de 3 años para convencer a los GnuCash a los desarrolladores a incluir.

Las versiones anteriores de GnuCash, como 1.8.11, al parecer, tenía una característica llamada "Moneda de Cuentas Comerciales", pero se comportaron de manera diferente que Selinger del método.

4voto

Aquí está lo que el GnuCash documentación, 10.5 Seguimiento de las Inversiones en Moneda (How-To) tiene que decir acerca de la contabilidad para el intercambio de divisas. Esencialmente, el tratamiento de todas las conversiones de moneda en una manera similar a las operaciones de inversión.

Además de las cuentas de activos para representar las tenencias en Moneda Una Moneda y B, tienen una de divisas cuenta de gastos y de capital las ganancias/pérdidas de la cuenta (para cada moneda, me imagino). Representar cada una de las divisas de compra como una división en tres partes: moneda de origen de débito, cambio de divisas cargo de débito, y el destino de la moneda de crédito. Representar cada una de las divisas de la venta como un cinco-división: además de la recepción de los activos en moneda y la tasa de cambio de los gastos, de la lista de la transacción de beneficio en las ganancias de capital de la cuenta y tiene dos divisiones en contra de la cuenta de activos de la transacción de la venta.

Mis problemas con esto son: no sé cómo la ganancia en una venta de divisas se calcula (ya que la cantidad no necesita estar relacionado con cualquier contraparte de compra de divisas), y parece asimétrica.

Yo daría la bienvenida a una respuesta que aclara lo que el GnuCash documentación está tratando de decir en la sección 10.5.

Finanhelp.com

FinanHelp es una comunidad para personas con conocimientos de economía y finanzas, o quiere aprender. Puedes hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X