No soy abogado, para recibir asesoramiento legal adecuado y evaluar tu situación y los riesgos a los que estás expuesto, debes hablar con un abogado. Estoy seguro de que hay asistencia legal gratuita o un defensor público en tu jurisdicción si no puedes pagar uno.
Otras respuestas sugieren que has cometido un crimen. Eso puede ser cierto o no, un abogado puede ayudarte a entender mejor tu situación. Si de hecho has cometido un crimen, ir a la policía puede potencialmente salir mal como sugieren otros. Dicho esto, si sientes que estás en riesgo de sufrir daño físico (por ejemplo, sientes que su amenaza de enviar a alguien a lastimarte puede ser real) entonces debes actuar rápidamente y pedir protección policial.
Mi opinión personal:
Cuando alguien está haciendo una amenaza vacía, desafía su bluff.
Te están amenazando y chantajeando, eso es un crimen. Ve a la policía. El estafador está tratando de intimidarte y asustarte diciendo que las autoridades te perseguirán para disuadirte de acudir a la policía.
Te has dado cuenta de que te usaron para cometer crímenes y una vez que lo has comprendido, decides salir de la estafa. Eso es lo correcto. El FBI tiene peces mucho más grandes que freír que tú. De hecho, el estafador es ese pez mucho más grande que les gustaría freír con tu ayuda.
Por lo tanto, usa sus amenazas en su contra, acude a la policía.
En cualquier caso, aléjate, deja de comunicarte y responder, y no coopera con el estafador ahora que te has dado cuenta de que has sido utilizado en una actividad delictiva. Solo empeorará.