Supongo que con el par EUR/USD se refiere al tipo de cambio $X$ que es el precio de un EUR en USD. Sabemos que el modelo Black-Scholes sin arbitraje para una opción sobre esto se modela mediante el GBM $$\tag{1} X_t=X_0\exp\Big(r_{USD}\,t-r_{EUR}\,t+\sigma\, W_t-\frac{\sigma^2\,t}{2}\Big)\,. $$ En non quanto el pago de una llamada es $$\tag{2} \operatorname{PlainVanilla}=\max(X_t-K,0)\,,\quad\quad\text{ in USD} $$ y el precio Black-Scholes es -como sabemos- $$\tag{3} V_{\operatorname{PlainVanilla}}=X_0e^{-r_{EUR}\,t}\,\Phi(d_1)-e^{-r_{USD}\,t}\,K\Phi(d_2) \,,\quad\quad\text{ in USD} $$ donde $$\tag{4} d_1=\frac{\log(X_0/K)+r_{USD}\,t-r_{EUR}\,t+\sigma^2\,t/2}{\sigma\sqrt{t}}\,,\quad d_2=d_1-\sigma\sqrt{t}\,. $$ Si liquida el pago (2) en EUR en lugar de USD, se convierte en un quanto y el precio en USD pasa a ser \begin{align}\tag{5} &e^{-r_{USD}\,t}\,\mathbb E_{\mathbb P}\Big[X_t\max(X_t-K,0)\Big]= X_0e^{-r_{EUR}\,t}\,\mathbb E_{\mathbb P}\Big[e^{\sigma W_t-\sigma^2 t/2}\max(X_t-K,0)\Big]\,. \end{align} Por el teorema de Girsanov $\widetilde{W}_t=W_t-\sigma\,t$ es un movimiento browniano bajo la nueva medida $\mathbb Q$ que tiene densidad Radon-Nikodym $$\tag{6} \frac{d\mathbb Q}{d\mathbb P}=e^{\sigma W_t-\sigma^2 t/2}\,. $$ Por lo tanto, (5) se convierte en $$\tag{7} X_0e^{-r_{EUR}\,t}\,\mathbb E_{\mathbb Q}\Big[\max(\widetilde{X}_t-K,0)\Big] $$ donde $$\tag{8} \widetilde{X}_t=X_0\exp\Big(r_{USD}\,t-r_{EUR}\,t+\sigma\, \widetilde{W}_t\color{red}{+\sigma^2\,t}-\frac{\sigma^2\,t}{2}\Big)\,. $$ Esto conduce al precio de compra $$\tag{9}\boxed{\quad V_{Quanto}=X_0^2\,e^{-r_{EUR}\,t\color{red}{\,+\,\sigma^2\,t}}\,\Phi(d_3)-e^{-r_{USD}\,t}\,K\,X_0\,\Phi(d_4)\quad} $$ donde $$\tag{10} d_3=\frac{\log(X_0/K)+r_{USD}\,t-r_{EUR}\,t\color{red}{+\sigma^2\,t}+\sigma^2\,t/2}{\sigma\sqrt{t}}\,,\quad d_4=d_3-\sigma\sqrt{t}\,. $$
- Tenga en cuenta que los nuevos términos $\color{red}{+\sigma^2\,t}$ tener un enorme impacto en la vega de esa opción quanto.