TL;DR : La situación no es tan trivial ni tan clara como intentan presentarla las otras respuestas. No es la primera vez que mis respuestas son votadas a la baja porque a la gente no le gusta la realidad, pero el OP tiene que decidir lo que va a hacer, no lo que le gusta oír.
La pregunta presenta muy pocos hechos reales y cero antecedentes. No sabemos cuándo se emitió el cheque, cuándo se envió por correo, cuándo se recibió, qué otras alternativas tenía la OP, qué otras transacciones con el mismo pagador tenía la OP, qué estipula su contrato, etc. Básicamente, el OP presentó la pregunta sin ninguna información significativa para tener una respuesta categórica.
Mientras que las otras respuestas intentan hacer exactamente eso con cero base y un montón de suposiciones, yo intento presentar lo que dice la ley real. Si alguien desea votarme negativamente porque no le gusta la realidad, está en su derecho, por supuesto, pero si hay algún desacuerdo con mi interpretación, incluso después de explicar por qué la respuesta es la que es, por favor, no se avergüence de mostrar su ignorancia en los comentarios.
Si la OP quiere una opinión en la que pueda basarse en una auditoría, necesita contratar a un profesional fiscal autorizado (EA o Abogado/CPA autorizado en su Estado).
He intentado incorporar mis respuestas a algunos de los comentarios negativos a esta respuesta, parece que la sección de comentarios está siendo editada activamente por los moderadores por alguna razón.
El IRS habla de "recepción implícita" en la Pub 538:
Recepción constructiva .
Los ingresos se consideran percibidos cuando se abona un importe en su cuenta o en su cuenta bancaria. a su disposición sin restricciones. No es necesario que esté en su posesión . Si autoriza a alguien a ser su agente y percibir ingresos por usted, se considera que los ha percibido cuando los percibe su agente. Los ingresos no se perciben de forma implícita si el control de su percepción está sujeto a restricciones o limitaciones importantes.
Fíjese en la parte resaltada. Un cheque a su orden es " importe ... puesto a su disposición sin restricciones ". Un cheque es una obligación de libre disposición. Por lo tanto, generalmente se reconoce la base imponible cuando se emite el cheque. Si alega que la obligación es de hecho restringida, tendrá que demostrarlo (véanse algunos ejemplos de estos casos más adelante).
Hacienda incluso añade explícitamente este consejo:
No puede retener cheques ni posponer la toma de posesión de bienes similares de un ejercicio fiscal a otro para aplazar el pago del impuesto sobre la renta. Debe declarar los ingresos en el año en que recibe los bienes o los pone a su disposición sin restricciones.
El punto de constructivo en la doctrina de la recepción implícita es que Hacienda entiende que técnicamente usted aún no ha recibido el dinero. Pero Hacienda también entiende que usted podría haber . Y demostrar que de hecho no pudo se convierte en su responsabilidad.
Hay una buena razón para ello, varias en realidad.
-
El pagador ha deducido esta cantidad de su renta cuando la pagó, por lo que en este supuesto se dedujo en 2023. El receptor pretende reconocer el ingreso en 2024. El gobierno quiere su libra de carne, y esta combinación deja al gobierno sin los ingresos para el año. La doctrina de la recepción implícita está pensada específicamente para resolver esta laguna: no se puede jugar con las fechas para que una parte deduzca en un año y la otra reconozca los ingresos en el año siguiente, dejando al gobierno en la estacada.
-
Otro vector de abuso sería alegar "lo perdí", "no lo recibí", "estaba en el correo", "se lo comió el perro", etc., y la gente intentaría desplazar los ingresos entre años. Esto es lo que intenta hacer el PO. Puede ser cierto que el cheque estuviera de hecho en el correo, pero es entre el pagador y el receptor cómo se hace el pago. El PO podría haber exigido que fuera una transferencia bancaria, podría haber exigido que el cheque se enviara por correo de un día para otro, o ir a recogerlo, etc. Esto es negociable entre las partes y no debería tener ningún efecto sobre los impuestos.
-
Un último comentario fue que esto es similar a la base de devengo, mientras que el OP es contribuyente a base de efectivo. Es un comentario excelente porque es correcto: la doctrina de la recepción implícita obliga esencialmente a llevar una contabilidad de ejercicio. Pero eso es irrelevante porque la doctrina se aplica específicamente a los contribuyentes por el principio de caja, mientras que para los contribuyentes por el principio de devengo sería lo habitual.
Usted puede ser capaz de salirse con la declaración en el próximo año si el cheque fue fechado en 31 de diciembre o algo similar, incluso que puede estar en la auditoría. Si el pagador declara el pago en un 1099 y usted no lo declara, está casi garantizado que su declaración sería examinada debido al error de concordancia. Cuánto le costaría y si logrará convencer a Hacienda de su corrección está aún por ver.
Hay dos citas presentadas en otras respuestas, que pueden ser relevantes, pero no coinciden exactamente con el caso descrito aquí:
- Baxter v Commissioner: un precedente del 9º Circuito sobre un retraso en la entrega del correo. Este caso se refiere a una situación muy específica (cheque enviado por correo el 30 de diciembre, una distancia significativa para ir a recogerlo), y en ese caso el contribuyente declaró los ingresos en primer lugar y pidió el reembolso más tarde - que no es lo que el OP está tratando de hacer. Si el OP está bajo la jurisdicción del 9º Circuito y se encuentra en una situación similar - el OP puede argumentar de manera similar. El precedente del 9º Circuito no es vinculante en otros lugares, pero el IRS podría acordar adherirse a él en todas partes como lo hacen habitualmente en situaciones similares. El PO tendrá que tener su CPA / EA / Abogado analizar su situación para determinar si esto es relevante para ellos.
- Carta pública 2006-0005 del IRS: Esto ni siquiera es un PLR, es sólo una comunicación de alguien en el IRS a alguien (redactado) sobre una situación muy específica no relevante para el OP (pagos de anualidades regulares). Esa carta también (de manera similar a Baxter) menciona la recepción constructiva y algunos casos potenciales de borde y excepciones para ello. El cartel de la respuesta basándose en esa carta no menciona que la carta también dice explícitamente que la parte que el cartel de esa respuesta eligió citar está condicionada a un contexto que el OP no ha presentado y probablemente (dado que estamos en los tiempos modernos) existe.
Lo que ambas respuestas no tienen en cuenta es que se trata de excepciones a la regla y se presentan como tales. El motivo por el que el contribuyente acude al Tribunal Fiscal y luego vuelve a apelar ante el 9º Circuito es que la doctrina de la recepción implícita existe y se aplica activamente.
Así que mientras que el OP puede al final prevalecer contra el IRS para su caso específico, y tal vez incluso crear otro precedente, el OP tiene que entender que (a) no es en absoluto un hecho, y (b) va a ser muy caro.