No, no es posible. La razón es que para calcular la elasticidad precio de la demanda primero tienes que estimar los parámetros de la función de demanda. Puedes pensar que tienes datos sobre la demanda, pero no los tienes. Tienes datos sobre la intersección de oferta y demanda en equilibrio a lo largo del tiempo.
Por lo tanto, los datos que tienes son insuficientes para estimar la elasticidad. Si regresaras el logaritmo del volumen sobre el logaritmo del precio, obtendrías estimaciones sesgadas de la elasticidad precio. Lo que debes hacer es ampliar tu conjunto de datos de manera que te permita usar algún modelo de ecuaciones simultáneas que pueda manejar el hecho de que hay endogeneidad en los datos (debido a la interacción de oferta y demanda).
Por ejemplo, podrías estimar la elasticidad ejecutando el siguiente 2SLS (todas las variables están en logaritmos):
$$ y_t = \alpha + \beta \hat{p}_t + \epsilon_t \\ p_t = \gamma + \omega c_t + e_t$$
donde usas los costos como instrumento para el precio (lo cual es válido asumiendo una fijación de precios basada en costos o un alto grado de competencia).
Si estimas el sistema anterior, $\beta$ será la elasticidad de la demanda. Sin embargo, en tu tabla tal como está ahora, faltan los costos (u otros instrumentos), por lo que para responder a tu pregunta original, no con los datos que tienes no es posible calcular/estimar la elasticidad precio.