¿Cuál es la diferencia entre "Frais de gestion annuels (max.)" (~ratio de gastos) y "Total des frais sur encours" (~gastos sobre importes pendientes)?

Question

Veo dos comisiones en el informe de la ETF que figura a continuación:

1. Frais de gestion annuels (max.), que puede traducirse como ratio de gastos.
2. Total des frais sur encours, que puede ser traducido como gastos totales sobre los importes pendientes.

¿Cuál es la diferencia entre estas dos tasas?

Answer 1

Frais de gestions corresponde mejor a " Gestión Ratio de gastos" (MER) y total des frais al "Total Expense [Ratio]" (TER). El TER incluye las comisiones de gestión más otros gastos (costes de negociación, comisiones de custodia, comisiones de documentación del fondo, etc.).