Supongamos que hay $n$ agentes de una economía y la utilidad de la persona $i$ viene dada por $U_i(x_1, x_2, \cdots, x_n)$ donde $x_j$ denota la distancia recorrida por cada agente en la economía. La utilidad de cada uno depende de la distancia que conduzcan los demás debido a la congestión de las carreteras y a la contaminación. Para contener la congestión de las carreteras, el gobierno local decide imponer un impuesto unitario sobre la distancia recorrida por cada individuo. El impuesto unitario se refiere aquí a un impuesto sobre cada kilómetro que una persona conduce.
¿Cómo interactúa el impuesto con la utilidad de una persona? Sé que se recorrerán menos kilómetros debido al impuesto, pero no puedo decir nada más allá de eso. ¿Es $U_i^{new} = U_i^{old} - tx_i$ una forma válida de introducir el impuesto en la función de utilidad?