Este es uno de esos términos que los profesionales de la contabilidad utilizan de forma ligeramente diferente a como lo hace el público en general . La versión corta es que llevar la contabilidad sobre la base de "empresa en funcionamiento" significa que se espera que las operaciones del negocio subyacente continúen, es decir, que sus activos no están a punto de ser vendidos y la empresa no está a punto de quebrar.
Es difícil saber exactamente lo que se quería decir en este caso concreto sin ver la redacción exacta, pero el principio general es el siguiente:
"Preocupación" en este caso es un sustantivo, que significa [redacción según diccionario.com] "algo que se relaciona o pertenece a una persona; negocio; asunto: - es decir: El derecho es la preocupación de los abogados".
Un "negocio en marcha" es básicamente la noción de que existe algún tipo de acuerdo comercial y está en curso .
Si tienes una furgoneta y la vendes en kijiji, sólo estás vendiendo una furgoneta. El valor de tu furgoneta sería simplemente el precio previsto para venderla, digamos $30k. If you run a moving business that owns a single van, and you earn say $ 1k de beneficio neto cada semana, el valor de su negocio podría ser más que $30k. Even if you own no other assets, the valuation of your business should consider that instead of selling the van for $ 30k, podrías seguir operando y ganando dinero.
Cuando se audita una empresa, si está cerca de la quiebra, algunos elementos de los estados financieros pueden cambiar. Por ejemplo, si se posee una flota de vehículos que está a punto de venderse, su valor debe limitarse a lo que se podría obtener al venderlos, lo que a veces requeriría que se "rebajara" su valor, básicamente como una pérdida adicional declarada ese año.
La prueba de "empresa en funcionamiento" a la que se refiere la auditoría es básicamente la noción de considerar si esa empresa es realmente una empresa en funcionamiento o no, porque si el futuro de la empresa está en duda, entonces podría cambiar la información. Como la mayoría de las empresas sont Las "empresas en funcionamiento" que tienen la intención de seguir operando, este concepto no suele mencionarse a menos que esté en duda. Así, alguien podría referirse a una prueba de "empresa en funcionamiento" que se realiza durante una auditoría, que es básicamente la confirmación de que se espera que la empresa continúe operando.
Debido al significado alternativo de la palabra "preocupación" [es decir, inquietud], es posible que se oiga el término "empresa en marcha" al revés, y se deduzca que alguien está "preocupado" porque el negocio está a punto de cerrar. El uso exacto de la frase en este caso será importante.
