¿El M8 contiene 8 meses?

Question

La página web https://www.sec.gov/files/aqfsn_1.pdf describir un término M8 :

M8 significa 1st through 2nd trimester .la búsqueda en Google muestra que trimester es un periodo de tres meses.

1st through 2nd trimester = 3+3 = 6 

Por qué se escribe como M8 en lugar de M6 ?
Incluso si utilizamos la definición en el embarazo como en la siguiente página web:

https://www.ucsfhealth.org/conditions/pregnancy/trimesters

Primer trimestre (0 a 13 semanas),Segundo trimestre (14 a 26 semanas):

8 months = 8 * 4 = 32 Weeks  >> 26 Weeks

Tal vez deberíamos añadir unas vacaciones que duren 2 meses

The first trimester (3 months) + holiday(2 months) + the second trimester(3 months) = 8 months ?

Pero los inversores en bolsa no tienen dos meses de vacaciones.

Answer 1

Nunca he oído utilizar el término "trimestre" en un contexto empresarial; sólo los cursos escolares y los embarazos, que duran unos 9 meses, por lo que definir "trimestre" como "un tercio" equivaldría a tres meses.

Así que si M8 es "dos trimestres" y suponemos que un trimestre en este contexto son 4 meses o "un tercio de año", eso confirmaría que dos trimestres serían 8 meses y encajarían con el apelativo "M8".

También se ajusta a los términos disponibles que hay tres trimestres, al igual que hay cuatro trimestres.

El M9, definido como los trimestres 1 a 3, estaría compuesto por nueve meses, lo que también se ajusta a este paradigma.

Answer 2

Creo que has tropezado con una de las imprecisiones del idioma inglés.

Al igual que la gente no puede decidir si bimensual significa dos veces al mes o cada dos meses, el trimestre siempre se ve en relación con un embarazo.

Pero qué significa la palabra Estrictamente, algunos dicen que un trimestre significa tres meses. La otra palabra similar que usamos en los Estados Unidos es semestre. Que significa seis lunas. Pero en EE.UU. la usamos para referirnos a un periodo de 4 meses de estudio en la universidad. Esto es aún más confuso por el hecho de que también hay una sesión de verano, por lo que hay tres trimestres en un año. Algunas universidades utilizan el sistema de trimestres y la mayoría de los estudiantes asisten a 3 trimestres cada año.

Entonces, ¿el trimestre significa tres meses o un tercio de año? Depende de cómo la persona haya desarrollado el término para su uso: ¿Fue "necesito una palabra para tres meses? o fue "necesito dividir el año en X meses, por lo que este periodo de 4 meses es un trimestre"?