Si firma el cheque "Sólo para depósito", el banco lo ingresará en su cuenta. Es posible que tenga que establecer un "nombre a pagar" en la cuenta que coincida con su alias DBA. Sin embargo, después de haber contado las ofrendas para una iglesia en varias ocasiones, sé que los bancos no tienen más remedio que ser permisivos con la línea "Pagar a la orden de" en los cheques. Digamos que el "nombre legal" de la iglesia para el que se abrió la cuenta de fondos operativos es "Saint Barnabas Episcopal Church of Red Bluff". Recibirá cheques de ofrendas a nombre de "Saint Barnabas", "Saint B's", "Episcopal Church of Red Bluff", "Red Bluff Episcopal", "Youth Group Fund", "Pastor Frank", etc. El banco los aceptará todos; sólo hay que sellarlos con el endoso de la iglesia. A veces, el dinero se "asigna" en función de la línea de pago; cualquier intento de pagar al pastor directamente irá a su "fondo discrecional", y todo lo que se pague a un subgrupo específico de la iglesia irá a su línea de cuenta de activos, pero en realidad todo el dinero va directamente a la misma cuenta bancaria de todos modos.
Las operaciones con ánimo de lucro son similares; un complejo de apartamentos puede recibir cheques a nombre del apartamento, de la empresa gestora, incluso del propietario. Supongo que tu trabajo como autónomo no será diferente.